司法鑑定の

forensisch

意味

形法医学的ほういがくてき
形鑑識のかんしきの
形司法鑑定のしほうかんていの

例文

Die forensische Untersuchung ergab wichtige Hinweise.

法医学的な検査から重要な手がかりが得られた。

コアイメージ

法廷で確かな根拠として扱えるよう、専門的に証拠を分析するイメージ

ドイツ語での定義

mit der wissenschaftlichen Untersuchung von Beweisen für rechtliche Zwecke verbunden

語源

forensischは、ラテン語forensis（法廷に関する）から来た語で、法廷で使う調査との結びつきを示す

コラム

「フォレンジック」は日本語でもIT用語として定着し、削除されたデータの復元や記録の分析を指すことがある