右斜めに

halbrechts

意味

副右斜めにみぎななめに
副右寄りにみぎよりに
形中道右派のちゅうどううはの

例文

Biegen Sie an der Kreuzung halbrechts ab.

交差点で右斜めに曲がってください。

コアイメージ

基準となる正面や中央から、右側へ半分だけ寄った位置

ドイツ語での定義

in einer Richtung, die nicht ganz geradeaus und nicht vollständig nach rechts führt; auch politisch eher rechts

語源

halbrechtsは、halbの中間という意味にrechtsの右が加わってできた語

コラム

halbrechtsとhalblinksは左右を入れ替えた対の表現で、方向を細かく示すときに使われる