受難者

Dulder

意味

  • 男性名詞 受難者じゅなんしゃ
  • 名 殉教者じゅんきょうしゃ

例文

Die Geschichte erzählt von einem Dulder, der trotz allem hoffte.

その物語は、何があっても希望を失わなかった受難者について語っている。

コアイメージ

苦しみや試練を受けながら、それに耐え続ける人の姿

ドイツ語での定義

Ein Dulder ist ein Mensch, der großes Leid oder schwere Prüfungen geduldig erträgt.

語源

Dulderは、動詞「dulden」に人を表す接尾辞「-er」がついた語で、耐え忍ぶ人を表す

コラム

  • Dulderは「Märtyrer」と重なることがあるが、必ずしも信仰や主義のためとは限らず、苦しみに耐える人全般を指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ