受動性

意味

  • 女性名詞 受動性じゅどうせい
  • 名 消極性しょうきょくせい

例文

Seine Passivität hinderte ihn daran, eine Entscheidung zu treffen.

彼の受動性が、決断を下す妨げになった。

コアイメージ

自分から力を加えるより、他者や環境の働きに従う側に回る性質

ドイツ語での定義

Eigenschaft einer Person, die wenig eigene Initiative zeigt und andere handeln oder entscheiden lässt

語源

Passivitätは、passivと接尾辞-itätから成る抽象名詞で、passivはラテン語passivus「受け身の」から来た語

コラム

  • 「passives Wahlrecht」は消極的な投票ではなく、選挙で候補者として選ばれる権利を指すため、passivの政治用語での意味に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ