受け狙い

Effekthascherei

意味

女性名詞派手な演出はでなえんしゅつ
名見せ場作りみせばづくり
名受け狙いうけねらい

例文

Der Film setzt zu sehr auf Effekthascherei.

その映画は派手な演出に頼りすぎている。

コアイメージ

中身よりも目立つ光や仕掛けで、人の視線を引きつける演出

ドイツ語での定義

Der Einsatz auffälliger Mittel, die vor allem Aufmerksamkeit erregen sollen, statt den eigentlichen Inhalt zu unterstützen.

語源

Effekthaschereiは、Effekt（効果）とHascherei（追いかけること）を組み合わせ、効果を追い求めることから派手な演出を指す語

コラム

映画や広告について使うと、Effekthaschereiは内容より目立ち方を優先するという批判を含みやすい語