取るに足らなさ

意味

  • 女性名詞 取るに足らなさとるにたらなさ
  • 名 無関係さむかんけいさ

例文

Die Belanglosigkeit seiner Bemerkung fiel allen auf.

彼の発言が取るに足らないことに、皆が気づいた。

コアイメージ

話題や発言が意味の重みを持たず、背景へ退いていく状態

ドイツ語での定義

Ein Zustand, in dem etwas als unwichtig und nicht wesentlich angesehen wird.

語源

Belanglosigkeitは、belanglosに性質を表す-igkeitが付いた抽象名詞

コラム

  • Belanglosigkeitは、Sinnlosigkeitのような意味の欠如ではなく、重要性の低さを表す

「取るに足らなさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ