lösbar

意味

  • 形 解決可能なかいけつかのうな
  • 形 可溶性のかようせいの
  • 形 取り外し可能なとりはずしかのうな

例文

Das Problem ist lösbar.

その問題は解決可能だ。

コアイメージ

行き詰まりや固定されたつながりに手を加えると、整理されて前へ進めるようになるイメージ

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass sich etwas durch geeignete Maßnahmen klären, trennen oder aus einer Verbindung lösen lässt

語源

lösbarは、lösenに接尾辞-barが付いた形で、対象に働きかけて解決・分離・溶解できる性質を表す

コラム

  • 機械や家具の説明にある「lösbare Verbindung」は、固まっていても外せる接続を指し、問題の解決とは別の用法

herausnehmbar

意味

  • 形 取り外し可能なとりはずしかのうな

例文

Der Akku ist herausnehmbar.

その電池は取り外し可能だ。

コアイメージ

中に収まった部品を、必要に応じて外へ取り出せる状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass man etwas aus einem Ganzen oder einem Gerät herausnehmen kann.

語源

herausnehmbarは、herausnehmenの語幹に、可能を表す-barを加えた形

コラム

  • 説明書では、部品を外して洗ったり取り替えたりできる製品の特徴として現れる

「取り外し可能な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ