Ernteertrag

意味

  • 男性名詞 収穫量しゅうかくりょう

例文

Der diesjährige Ernteertrag ist wegen des Regens geringer.

今年の収穫量は雨のため少ない。

コアイメージ

収穫の結果として手元に集まる農作物の規模

ドイツ語での定義

Die Menge der landwirtschaftlichen Produkte, die eine Ernte hervorbringt.

語源

Ernteertragは、Ernte「収穫」にErtrag「収穫で得たもの」が加わった複合語

コラム

  • 農業の記事ではErnteertragが天候や土地の状態と結びつき、年ごとの増減を示す数値になる

Erntemenge

意味

  • 女性名詞 収穫量しゅうかくりょう

例文

Die Erntemenge war in diesem Jahr besonders hoch.

今年の収穫量は特に多かった。

コアイメージ

収穫の結果として、農作物がどれだけ集まったかを数えるイメージ

ドイツ語での定義

Die Erntemenge bezeichnet, wie viel landwirtschaftliche Erzeugnisse bei der Ernte zusammengekommen sind.

語源

Erntemengeは、収穫を表すErnteと量を表すMengeから成る複合語

コラム

  • 農業ニュースではErntemengeが天候や害虫の影響を示す指標として使われ、前年との比較にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ