反り腰

意味

  • 中性名詞 反り腰そりごし

例文

Viele Menschen bekommen durch langes Sitzen ein Hohlkreuz.

多くの人は長時間座ることで反り腰になる。

コアイメージ

腰の下部が前へ強く反り、背中に深い空間ができた状態

ドイツ語での定義

Eine starke Einwärtskrümmung der unteren Wirbelsäule, durch die der untere Rücken deutlich nach vorn gewölbt ist.

語源

Hohlkreuzは、Hohl「空洞のある」とKreuz「背中・十字」を合わせた語で、背中が空洞のように反る状態を表す

コラム

  • Hohlkreuzは日常語として姿勢を表し、医学では腰の反りをHyperlordoseと呼ぶことがある

「反り腰」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ