「Hohlkreuz」のコアイメージコアイメージ
腰の下部が前へ強く反り、背中に深い空間ができた状態
「Hohlkreuz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine starke Einwärtskrümmung der unteren Wirbelsäule, durch die der untere Rücken deutlich nach vorn gewölbt ist.
「Hohlkreuz」の語源語源
Hohlkreuzは、Hohl「空洞のある」とKreuz「背中・十字」を合わせた語で、背中が空洞のように反る状態を表す
「Hohlkreuz」のコラムコラム
- Hohlkreuzは日常語として姿勢を表し、医学では腰の反りをHyperlordoseと呼ぶことがある
「Hohlkreuz」は英語では
- 「反り腰」 → hollow-back和英辞典で見る