反して

意味

例文

Der Geruch ist mir zuwider.

そのにおいは私には不快だ。

コアイメージ

本人の価値観や感覚に合わず、受け入れにくさが強く残る状態

ドイツ語での定義

Etwas ist einer Person zuwider, wenn es ihr starkes Unbehagen oder Abneigung bereitet.

語源

zuwiderは、中高ドイツ語のze wider「反対に、対して」が一語になった形で、反する意味から不快を表すようになった語

コラム

  • zuwiderは、危険や悪さを断定せず、においや行為などがその人の感覚に合わないことを表す語

「反して」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ