危篤の
意味
- 形 瀕死の
- 形 危篤の
- 形 重篤な
例文
Die todkranke Frau liegt im Krankenhaus.
コアイメージ
重い病に体を大きくむしばまれ、生きる力が失われかけた状態
ドイツ語での定義
so schwer erkrankt, dass ein Mensch oder ein Tier dem Tod sehr nahe ist
語源
todkrankは、Tod「死」とkrank「病気の」から成り、死へ向かうほどの病気という意味になる語
コラム
- todkrankは病気の深刻さを強く伝える感情的な表現で、落ち着いた医学的な説明ではschwer krankなどが使われることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1