「単独相続人」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

単独相続人

Nach dem Tod seines Onkels wurde er zum Alleinerben.

叔父の死後、彼は単独相続人になった。

単独相続人

Nach dem Testament ist sie die Alleinerbin ihres Vaters.

遺言によれば、彼女は父親の単独相続人だ。

例文

Nach dem Tod seines Onkels wurde er zum Alleinerben.

叔父の死後、彼は単独相続人になった。

コアイメージ

亡くなった人の財産と責任を、唯一の受け継ぎ手としてまとめて引き受ける人

ドイツ語での定義

Eine Person, die nach dem Tod eines Menschen als alleiniger Erbe dessen gesamtes Vermögen und dessen Nachlassverbindlichkeiten übernimmt.

語源

Alleinerbeは、allein「単独で」とErbe「相続人」から成り、単独で相続する人を表す複合語

コラム

Alleinerbeは財産だけでなく、故人の債務などの相続に伴う義務も受け継ぐ立場を指す

例文

Nach dem Testament ist sie die Alleinerbin ihres Vaters.

遺言によれば、彼女は父親の単独相続人だ。

コアイメージ

ほかの相続人と分けず、女性一人で遺産全体を受け継ぐ立場

ドイツ語での定義

Eine Frau, die als einzige Erbin den gesamten Nachlass einer verstorbenen Person erbt.

語源

Alleinerbinは、allein「単独で」とErbin「女性の相続人」を組み合わせた語

コラム

遺言で特定の品だけを受け取る人とは異なり、Alleinerbinは遺産全体を受け継ぐ法的な立場