半旗で

意味

  • 形 半旗ではんきで

例文

Am Gebäude hängt die Fahne heute halbmast.

建物では今日、旗が半旗で掲げられている。

コアイメージ

旗などを通常の高さの半分まで下げ、弔意や追悼を示す状態

ドイツ語での定義

auf halber Höhe des Mastes befindlich, besonders von einer Flagge als Zeichen der Trauer oder des Gedenkens

語源

halbmastは、halb「半分」とMast「旗ざお・マスト」が結びつき、旗をマストの半分の高さに掲げる状態を表す語

コラム

  • ドイツ語圏では、国家的な追悼の際に公共施設の旗をauf halbmastにする表現が報道で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ