十万

意味

  • 数詞 十万じゅうまん
hunderttausendのイラスト

例文

Ich habe hunderttausend Euro gespart.

私は十万ユーロを貯めた。

In der Stadt leben hunderttausend Menschen.

その街には十万人が住んでいる。

コアイメージ

人数や金額で見られる、十万というまとまった量を指す。

関連語

使い方

  • hunderttausend Euro

    十万ユーロ

  • hunderttausend Menschen

    十万人

  • hunderttausend Mal

    十万回

類義語との違い

hunderttausend: 十万を表す数詞で、人数や金額などのまとまった量を指す
tausend: 千を表す数詞で、人数や金額の小さめのまとまりを指す
hundert: 百を表す数詞で、少ないまとまりや単位を示す
zehntausend: 一万を十倍した数を表す数詞で、大きめのまとまりを示す
zehn: 十を表す数詞で、個数や段階を示す小さめの単位を表す

ドイツ語での定義

Zahlwort für die Zahl hunderttausend zur Angabe von Mengen und Beträgen.

語源

hunderttausendは、hundert(百)とtausend(千)の結合で100000を表す複合語。

コラム

  • 会話で概数を伝えるときは 'rund hunderttausend' や 'etwa hunderttausend' を付けて表現すると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

hunderttausend をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「十万」はドイツ語で何と言う?

「十万」はドイツ語で hunderttausend と言います。ドイツ語の数詞は千単位で区切るため、「100(hundert)個の千(tausend)」という組み立て方をして表します。日常会話からビジネスまで、十万という数を表す際は通常この語を用います。

使い分け

  • hunderttausend

    数字の「十万」を表す標準的な語です。小文字で続けて1語として書きますが、名詞として扱う場合は大文字で書きます。

    Die Stadt hat rund hunderttausend Einwohner.

    その都市にはおよそ十万人の住民がいます。

よくある間違い

  • ✕ zehn Zehntausend

    ○ hunderttausend

    日本語の発想で「10の1万」と直訳せず、「100の千」と数えます。

  • ✕ hundert tausend

    ○ hunderttausend

    数詞として用いる際は、単語を分けずに1語で続けて綴ります。

「十万」のよくある質問

Q. 「何十万もの〜」はどう言いますか?
「Hunderttausende von ...」のように名詞化して複数形にします。例えば「何十万もの人々」は「Hunderttausende von Menschen」と表現できます。漠然と非常に多い数を表す際によく使われます。
Q. 数字で書くときの区切り方は?
ドイツ語圏では3桁ごとの区切りにピリオドやスペースを使い、「100.000」または「100 000」と書きます。日本語や英語のようにコンマを使うと小数点(100コンマ000)と誤解されるため注意が必要です。

「十万」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ