Phimose

意味

  • 女性名詞 包茎ほうけい
  • 名 包皮狭窄ほうひきょうさく

例文

Eine Phimose kann das Wasserlassen erschweren.

包茎は排尿を難しくすることがある。

コアイメージ

包皮が狭く、亀頭をおおう部分が後ろへ動きにくい状態

ドイツ語での定義

Eine Phimose ist eine Verengung der Vorhaut, durch die sich die Vorhaut nicht oder nur schwer über die Eichel zurückziehen lässt.

語源

Phimoseは、ギリシャ語phímōsis(口をふさぐこと)に由来し、狭くなった状態を表す医学語になった

コラム

  • 医学では、子どもに見られる成長途中の状態と、症状を起こす病的な状態を区別する

Vorhautverengung

意味

  • 女性名詞 包皮狭窄ほうひきょうさく
  • 名 包茎ほうけい

例文

Der Arzt stellte eine Vorhautverengung fest.

医師は包皮狭窄を確認した。

コアイメージ

包皮の出口が狭く、亀頭を覆う皮膚を後ろへ動かしにくい状態

ドイツ語での定義

Eine Vorhautverengung ist eine Verengung der Vorhaut, sodass sie sich nicht oder nur schwer über die Eichel zurückziehen lässt.

語源

Vorhautverengungは、VorhautとVerengungから成り、包皮が狭くなる意味をそのまま表す複合語

コラム

  • 小さな男児では包皮をまだ後ろへ動かせないことが多いが、それだけでVorhautverengungとは限らない

「包茎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ