Belagerungsheer

意味

  • 中性名詞 包囲軍ほういぐん

例文

Das Belagerungsheer schnitt die Stadt von allen Wegen ab.

包囲軍は都市への道をすべて断った。

コアイメージ

逃げ道や補給路を断つため、攻める場所を包囲する軍

ドイツ語での定義

Ein Belagerungsheer ist ein Heer, das eine befestigte Stadt oder Festung einschließt und bekämpft.

語源

Belagerungsheerは、Belagerung(包囲)にHeer(軍)が結びついた語で、包囲を担う軍を表す

コラム

  • Belagerungsheerは守備軍を表す語ではなく、包囲によって相手の逃げ道や補給を断つ攻撃側を表す語として用いられる

Belagerungsarmee

意味

  • 女性名詞 包囲軍ほういぐん

例文

Die Belagerungsarmee lagerte vor der Stadt.

包囲軍は都市の前に陣を敷いた。

コアイメージ

城や都市を外から取り囲み、逃げ道や補給路を断つ軍のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Belagerungsarmee ist eine Armee, die eine Stadt oder eine Festung umschließt und ihre Übergabe erzwingen will.

語源

Belagerungsarmeeは、Belagerung(包囲)とArmee(軍)を組み合わせた複合語で、包囲を行う軍を表す

コラム

  • Belagerungsarmeeは、城攻めを描く歴史書や小説で使われ、守る側のBesatzungと対になる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ