「動物種」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Diese Tierart lebt nur in den Bergen.

この動物種は山地にしか生息していない。

Diese Tierspezies ist vom Aussterben bedroht.

この動物種は絶滅の危機にさらされている。

例文

Diese Tierart lebt nur in den Bergen.

この動物種は山地にしか生息していない。

コアイメージ

共通する特徴を持つ動物を、ひとまとまりの種類として捉える中核

ドイツ語での定義

Eine Tierart ist eine Gruppe von Tieren mit gemeinsamen Merkmalen, die sich untereinander fortpflanzen können.

語源

Tierartは、Tier「動物」とArt「種類」を組み合わせた複合語

コラム

環境問題の記事では「bedrohte Tierarten」「geschützte Tierarten」のように、生き物の保全をめぐる話題でよく登場する語

例文

Diese Tierspezies ist vom Aussterben bedroht.

この動物種は絶滅の危機にさらされている。

コアイメージ

共通の特徴をもつ動物たちを、一つの種として区切る見方

ドイツ語での定義

Eine Tierspezies bezeichnet eine bestimmte Tierart mit gemeinsamen Merkmalen und eigener Fortpflanzungsgemeinschaft.

語源

Tierspeziesは、Tier「動物」にラテン語由来のSpezies「種」が結びついた語

コラム

Tierspeziesは日常語のTierより範囲が狭く、分類や絶滅の話で特定の動物種を指す語