労働者天国

意味

  • 中性名詞 労働者天国ろうどうしゃてんごく

例文

Die Fabrik galt einst als Arbeiterparadies.

その工場はかつて労働者天国とみなされていた。

コアイメージ

仕事をする人が、苦労や不満が少なく豊かに暮らせる環境

ドイツ語での定義

Ein Arbeiterparadies ist ein Land, ein Betrieb oder ein anderer Ort mit sehr günstigen Bedingungen für die arbeitenden Menschen.

語源

Arbeiterparadiesは、Arbeiter(労働者)にとってのParadies(楽園)という組み合わせから、理想的な労働環境を表す

コラム

  • ArbeiterparadiesのParadiesは宗教上の楽園を指すのではなく、労働者が望む暮らしや働き方を強調する比喩として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ