刻印された
意味
- 形 特徴づけられた
- 形 刻印された
例文
Die Stadt ist stark von ihrer Geschichte geprägt.
コアイメージ
目立つ性質が形づくられ、そのものらしさとして表面に現れている状態
ドイツ語での定義
Durch einen starken Einfluss so gestaltet, dass bestimmte Eigenschaften klar erkennbar sind
語源
geprägtは、prägenの過去分詞で、硬い物に模様を刻む動作から、特徴をはっきり与える状態を表す形容詞になった語
コラム
- 「eine von etwas geprägte Stadt」のように名詞の前でも使われ、都市・時代・作品などの特色を短く示せる表現
「刻印された」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1