制度不適応者
意味
- 男性名詞 制度不適応者
例文
Der Systemsprenger wechselte innerhalb eines Jahres dreimal die Einrichtung.
コアイメージ
用意された支援のどの枠にも安定して収まらず、制度を揺さぶる存在
ドイツ語での定義
Eine Person, für die keine vorhandene Betreuungsform dauerhaft geeignet ist und die dadurch die Grenzen des Systems sichtbar macht.
語源
Systemsprengerは、SystemとSprenger（爆破する人）を合わせ、制度を実際に壊すのでなく、その限界を露わにする人を表す
コラム
- この語のSystemはコンピューターに限らず、家庭支援や施設などの社会的な仕組みを指す場合が多い
おすすめの単語帳
1 / 1