Dependance
意味
- 女性名詞 別館
- 名 支店
- 名 支所
例文
コアイメージ
中心となる施設を補うため、少し離れた場所に設けられた同系統の建物や事業所
ドイツ語での定義
Ein vom Hauptgebäude oder Hauptstandort getrenntes Gebäude oder Büro, das zu derselben Einrichtung gehört.
語源
Dependanceは、フランス語のdépendanceから入った語で、dépendre「依存する」と同じ系統にある語
コラム
- Dependanceは、会社や学校などの本拠とは別の場所にある拠点にも使われ、ホテルだけの語ではない
Seitengebäude
意味
- 中性名詞 別棟
- 名 別館
- 名 付属棟
例文
コアイメージ
主建物の横に添うように建ち、同じ施設を支える別の建物
ドイツ語での定義
Ein Seitengebäude ist ein Gebäude neben einem Hauptgebäude, das zu derselben Anlage gehört.
語源
Seitengebäudeは、Seite「側」とGebäude「建物」から成り、主建物の側にある別棟を表す。
コラム
- Seitengebäudeは、施設案内で本館と区別する「別棟」を示し、展示室や事務室など用途が同じとは限らない。
Dépendance
意味
- 女性名詞 別館
- 名 支店
例文
コアイメージ
中心となる建物や組織から分かれて置かれた、付属の別拠点
ドイツ語での定義
Ein vom Hauptgebäude oder Hauptbetrieb getrennter, aber zugehöriger Gebäudeteil oder Geschäftsbetrieb.
語源
Dépendanceは、フランス語のdépendance「本体に従属するもの」から借り入れられ、施設の別館や事業所の支店を表す語になったもの
コラム
- 旅行案内で「ホテルの別館」を表すほか、商業では本店とは別の場所にある支店にも使われる
「別館」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1