別の場所へ移す

意味

  • 動 別の場所へ移すべつのばしょへうつす

例文

Die Flüchtlinge wurden in sichere Unterkünfte umquartiert.

避難民は安全な宿泊施設へ移された。

コアイメージ

人や物の居場所を変え、新しい場所に置き直す動き

ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas an einen anderen Ort bringen und dort unterbringen.

語源

umquartierenは、別の場所を示すum-と、宿泊場所を意味するQuartierに関係するquartierenから成る語

コラム

  • 分離動詞なので、現在形では「Man quartiert die Familie um」のようにumが文末へ移る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ