分詞

ドイツ語
意味
例文
Participium
分詞
Das Participium verbindet verbale und adjektivische Eigenschaften.
分詞は動詞的性質と形容詞的性質を兼ね備えている。
Partizip
分詞
Ein Partizip kann wie ein Adjektiv gebraucht werden.
分詞は形容詞のように使うことができる。
Mittelwort
分詞
Das Mittelwort wird im Deutschen auch Partizip genannt.
ドイツ語では、分詞はパルティツィプとも呼ばれる。

Participium

意味

  • 中性名詞 分詞ぶんし

例文

Das Participium verbindet verbale und adjektivische Eigenschaften.

分詞は動詞的性質と形容詞的性質を兼ね備えている。

コアイメージ

動詞の働きを残しながら、形容詞のようにも使われる形

ドイツ語での定義

Ein Participium ist eine von einem Verb abgeleitete Form, die zugleich verbale und adjektivische Merkmale hat.

語源

Participiumは、ラテン語 participiumに由来し、動詞と形容詞の性質を分け持つ形を表す文法用語

コラム

  • ドイツ語の文法説明では Partizip という呼び名が一般的で、Participium はラテン語系の文法用語として現れる表記

Partizip

意味

  • 中性名詞 分詞ぶんし

例文

Ein Partizip kann wie ein Adjektiv gebraucht werden.

分詞は形容詞のように使うことができる。

コアイメージ

動詞の動きを残しながら、文中で形容詞のようにも働く橋渡しの形

ドイツ語での定義

Eine aus einem Verb gebildete Form, die Merkmale des Verbs und des Adjektivs in sich vereinen kann.

語源

Partizipは、ラテン語 participium（参加するもの）に由来し、動詞と形容詞の性質に関わる文法用語

コラム

  • 「Partizip II」は完了形と受動態の両方で使われるため、形容詞のように見えても動詞の仕組みを支えることがある

Mittelwort

意味

  • 中性名詞 分詞ぶんし

例文

Das Mittelwort wird im Deutschen auch Partizip genannt.

ドイツ語では、分詞はパルティツィプとも呼ばれる。

コアイメージ

動詞の働きを残しながら、文の中で形容詞のように振る舞う中間的な語形

ドイツ語での定義

Ein Mittelwort ist eine vom Verb abgeleitete Form, die wie ein Adjektiv gebraucht werden kann und Teil einer zusammengesetzten Verbform ist.

語源

Mittelwortは、Mittel「中間」とWort「語」から成り、動詞と形容詞の両方に関わる語形を表す

コラム

  • 文法用語MittelwortはPartizipと同じ形式を指し、文法書によって異なる呼び方が使われる

「分詞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ