凶報の使者
意味
- 男性名詞 凶報の使者
例文
Der Unglücksbote überbrachte der Familie die Nachricht.
コアイメージ
災いの現場と知らせを受ける人の間をつなぐ伝令
ドイツ語での定義
Jemand, der einer Person von einem Unglück oder einem anderen schlimmen Ereignis berichtet.
語源
Unglücksboteは、Unglückの連結形Unglücks-とBoteから成り、災難を知らせる使者を表す
コラム
- 日常の「悪い知らせ」にはschlechte Nachrichtが使われ、人を指すUnglücksboteは文章で目にする表現
おすすめの単語帳
1 / 1