Zielfoto
意味
- 中性名詞 ゴール写真
- 名 写真判定
例文
コアイメージ
ゴール地点でのわずかな差を、写真によってはっきりさせるもの
ドイツ語での定義
Ein Zielfoto zeigt den Moment, in dem mehrere Teilnehmer das Ziel erreichen, und hilft bei der Bestimmung ihrer Reihenfolge.
語源
Zielfotoは、Ziel「ゴール」とFoto「写真」から成り、ゴール時の様子を記録する写真を指す
コラム
- 競馬や陸上競技などで同着に近い結果が出たとき、判定の根拠としてZielfotoが用いられる
Fotofinish
意味
- 中性名詞 写真判定
例文
Das Rennen wurde im Fotofinish entschieden.
そのレースは写真判定で決着した。
コアイメージ
ゴール線上のわずかな差を、決定的な一枚の写真で見分けるイメージ
ドイツ語での定義
Ein Fotofinish ist eine fotografische Aufnahme des Zieleinlaufs, die bei einem sehr knappen Rennen über die Platzierung entscheidet.
語源
Fotofinishは、Foto「写真」とFinish「終点」を組み合わせた複合語で、ゴール時の写真による判定を表す。
コラム
- Fotofinishは、競馬では馬の鼻先、競輪や自転車競技では前輪の先端を比べる画像として使われる。
おすすめの単語帳
1 / 1