再生計画

Sanierungsplan

意味

男性名詞再建計画さいけんけいかく
名再生計画さいせいけいかく
名債務整理計画さいむせいりけいかく

例文

Der Sanierungsplan soll das Unternehmen wieder wettbewerbsfähig machen.

その再建計画は、その企業を再び競争力のある状態にすることを目指している。

コアイメージ

苦しい状態の会社を、財務や経営の手直しで再び動かすための計画

ドイツ語での定義

Ein Sanierungsplan beschreibt Maßnahmen, mit denen ein finanziell oder wirtschaftlich angeschlagenes Unternehmen seine Lage verbessern und weiterbestehen kann.

語源

Sanierungsplanは、立て直しを表すSanierungに、計画を表すPlanを組み合わせた語

コラム

Sanierungは建物にも会社にも使われるため、会社についてのSanierungsplanでは経営改善や債務整理の内容を読む手がかりになる