再作業

Nacharbeit

意味

  • 女性名詞 再作業さいさぎょう
  • 名 後処理あとしょり

例文

Nach der Kontrolle war Nacharbeit an mehreren Teilen nötig.

検査の後、複数の部品に再作業が必要だった。

コアイメージ

一度終えた作業に戻り、不備を直して完成度を上げる流れ

ドイツ語での定義

Arbeit, die nach einem ersten Arbeitsgang zusätzlich ausgeführt wird, um Fehler zu beheben oder ein Ergebnis zu vervollständigen.

語源

Nacharbeitは、nachとArbeitから成り、先の作業の後に不備を直したり仕上げたりする作業を表す

コラム

  • 製造や工事でNacharbeitが必要だというと、最初の工程に直しが残り、予定外の手間が生じたという含みを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ