内輪の冗談
意味
- 男性名詞 内輪の冗談
例文
コアイメージ
共通の出来事や事情を知る仲間だけに、言葉の奥の笑いが伝わる冗談
ドイツ語での定義
Ein Insiderwitz ist eine scherzhafte Äußerung, die vor allem für eine bestimmte Gruppe mit gemeinsamem Wissen verständlich oder lustig ist.
語源
Insiderwitzは、Insider（内部の事情に通じた人）とWitz（冗談）を組み合わせた複合語で、共有知識を前提にする冗談を表す
コラム
- Insiderwitzは秘密の合言葉とは限らず、隠されていなくても共有した経験がない人には笑いが伝わりにくい冗談を指す
「内輪の冗談」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1