共働きの人

Doppelverdiener

意味

男性名詞共働きの人ともばたらきのひと
名共稼ぎの人ともかせぎのひと

例文

Ein Doppelverdiener kann die Miete leichter bezahlen.

共働きの人は家賃をより楽に払える。

コアイメージ

家庭の収入源が二本あり、その一本を担う人

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einem Haushalt mit einem ebenfalls berufstätigen Partner lebt und selbst durch Arbeit Einkommen erzielt.

語源

Doppelverdienerは、Doppel「二重」とVerdiener「収入を得る人」を組み合わせ、二人が働く家庭の一人を表す複合語

コラム

Doppelverdienerは、家賃・保育費・税金などを世帯単位で論じる記事で、共働き世帯の構成員を短く示す語として登場する