公職に疲れた

意味

  • 形 公職に疲れたこうしょくにつかれた

例文

Nach vielen Jahren ist sie amtsmüde geworden.

長年勤めた末、彼女は公職に疲れた。

コアイメージ

公職を長く担い続けるうちに、その立場への意欲が薄れて退きたくなる状態

ドイツ語での定義

Von einem Amt oder einer öffentlichen Tätigkeit so erschöpft oder enttäuscht, dass man sie nicht länger ausüben möchte

語源

amtsmüdeは、Amtの「公職」とmüdeの「疲れた」を組み合わせた形で、公職に疲れた状態を表す語

コラム

  • 政治記事では、amtsmüdeは仕事で一時的に疲れた人より、職を辞めたい公職者を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ