公共危険性

意味

  • 女性名詞 公共危険性こうきょうきけんせい

例文

Die Gemeingefährlichkeit des Täters wurde vom Gericht festgestellt.

裁判所は犯人の公共危険性を認定した。

コアイメージ

危険が特定の相手だけでなく、社会の多くの人に及ぶ性質

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft einer Person oder einer Handlung, eine Gefahr für die Allgemeinheit darzustellen.

語源

Gemeingefährlichkeitは、gemeinの「一般の」とGefährlichkeitの「危険な性質」を組み合わせた語で、危険が個人に限られない意味になる

コラム

  • Gemeingefährlichkeitは日常会話より法学や鑑定の文脈で使われ、危険の大きさより不特定多数への及び方に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ