全体的な体調

意味

  • 中性名詞 全体的な体調ぜんたいてきなたいちょう

例文

Ihr Allgemeinbefinden ist heute besser als gestern.

彼女は今日、昨日より全体的な体調がよい。

コアイメージ

体の一部分ではなく、心身をまとめて見たときの調子がどうかというイメージ

ドイツ語での定義

Der allgemeine körperliche und seelische Zustand einer Person.

語源

Allgemeinbefindenは、Allgemein「全体の」とBefinden「状態」を組み合わせた語で、全体の状態を表す

コラム

  • 「Allgemeinbefinden」は病名や一つの症状ではなく、医療や健康の記事で心身全体の調子をまとめて述べる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ