光源

ドイツ語
意味
例文
Leuchtmittel
光源
Das Leuchtmittel muss bald ausgetauscht werden.
その光源はまもなく交換しなければならない。
Leuchtkörper
発光体
Der alte Leuchtkörper muss bald ausgetauscht werden.
古い発光体はまもなく交換しなければならない。
Lichtquelle
光源
Die LED ist eine effiziente Lichtquelle.
その発光ダイオードは効率のよい光源だ。

Leuchtmittel

意味

  • 中性名詞 光源こうげん
  • 名 電球でんきゅう
  • 名 ランプ

例文

Das Leuchtmittel muss bald ausgetauscht werden.

その光源はまもなく交換しなければならない。

コアイメージ

器具の中で働き、電気などを光へ変えるもの

ドイツ語での定義

Ein Leuchtmittel ist eine Lichtquelle, die in einer Lampe oder Leuchte eingesetzt wird.

語源

Leuchtmittelは、光ることを表すleuchtenに、手段や道具を表すMittelが加わった複合語で、光を生む道具を表す。

コラム

  • Leuchtmittelは、日常語の電球だけでなく、LEDや蛍光管のような光源も含む広い表現。

Leuchtkörper

意味

  • 男性名詞 発光体はっこうたい
  • 名 光源こうげん
  • 名 照明器具しょうめいきぐ

例文

Der alte Leuchtkörper muss bald ausgetauscht werden.

古い発光体はまもなく交換しなければならない。

コアイメージ

内部で生じた光を外へ放つ、形のある物体

ドイツ語での定義

Ein Leuchtkörper ist ein Körper oder Gegenstand, der Licht aussendet und dadurch sichtbar wird.

語源

Leuchtkörperは、leuchten（光る）とKörper（体・物体）から成り、光を放つ物体という意味になる

コラム

  • Leuchtkörperは、光を出す対象そのものに焦点を置く語で、照明設備全体を表す語とは文脈で区別される

Lichtquelle

意味

  • 女性名詞 光源こうげん

例文

Die LED ist eine effiziente Lichtquelle.

その発光ダイオードは効率のよい光源だ。

コアイメージ

周囲に光を送り出して、明るさを生み出すもの

ドイツ語での定義

Etwas, das eigenes Licht aussendet und damit einen Raum oder eine Fläche hell macht.

語源

Lichtquelleは、Licht「光」とQuelle「源」から成り、光が生まれる場所やものを表す

コラム

  • Lichtquelleは電灯だけでなく、自然に光を出す太陽にも使える広い表現

「光源」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ