Pleroma
意味
- 中性名詞 充満
- 名 完全性
- 名 充足
例文
Im Gnostizismus gilt das Pleroma als die Fülle der göttlichen Welt.
グノーシス主義では、プレローマは神的世界の充満とされる。
コアイメージ
神的な世界のすべてが満ちそろい、完全な全体をなす状態
ドイツ語での定義
In der Gnosis bezeichnet der Ausdruck die vollständige Fülle der göttlichen Welt.
語源
Pleromaは、ギリシャ語plḗrōma「満たされたもの」を表す名詞で、動詞plēroûn「満たす」に由来
コラム
- グノーシス主義では、Pleromaは神的な充満の領域を指し、欠如を表すKenomaと対比される
Völle
意味
- 女性名詞 満腹感
- 名 充満
- 名 過多
例文
コアイメージ
多く食べたあとに生じる、体の中の満ちた感覚
ドイツ語での定義
Das körperliche Gefühl des Vollseins, besonders nach reichlichem Essen.
語源
Völleは、古いドイツ語のfullī・vülleから現代の形になり、vollに関わる「満ちた状態」の意味を保つ語
コラム
- Völleは「満腹」という結果だけでなく、食後に体へ残る満ちた感覚を指すため、unangenehmと結びつくことがある語
おすすめの単語帳
1 / 1