債務超過の

überschuldet

意味

  • 形 債務超過のさいむちょうかの
  • 形 過重債務のかじゅうさいむの

例文

Die Firma ist überschuldet und muss Insolvenz anmelden.

その会社は債務超過で、破産を申し立てなければならない。

コアイメージ

持っている財産では返しきれないほど借金がふくらんだ状態

ドイツ語での定義

Eine Person oder ein Unternehmen ist überschuldet, wenn ihre beziehungsweise seine Schulden höher sind als ihr beziehungsweise sein Vermögen.

語源

überschuldetは、über-の「越えて」とSchuldの「借金」に由来し、借金が財産の範囲を越えた状態を表す形

コラム

  • 「借金がある」だけならverschuldetで、財産を上回るほど借金がある場合にüberschuldetを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ