借用要素

Versatzstück

意味

例文

Das alte Radio dient im Theater als Versatzstück.

その古いラジオは劇場で小道具として使われる。

コアイメージ

演技の道具というより、舞台や画面の景色を組み立てる移動可能な一部分

ドイツ語での定義

Ein beweglicher Gegenstand, der zur Ausstattung und zur sichtbaren Gestaltung einer Szene gehört.

語源

Versatzstückは、versetzenの名詞Versatzと、物や構成部分を表すStückの複合語で、別の位置に置ける場面の一部分を表す

コラム

  • Kulisseが背景全体や背景装置を指すのに対し、Versatzstückはその中で個別に置かれる装置や物を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ