Schauspielensemble
意味
- 中性名詞 劇団
- 名 俳優陣
例文
コアイメージ
舞台作品を一緒に演じる俳優たちを、ひとまとまりの集団として捉えるイメージ
ドイツ語での定義
Eine Gruppe von Schauspielern, die gemeinsam in Theaterstücken oder anderen szenischen Aufführungen auftritt.
語源
Schauspielensembleは、Schauspiel「演劇」とEnsemble「集団」を組み合わせた複合語で、演劇の俳優集団を表す。
コラム
- 劇場の案内にあるSchauspielensembleは、作品名ではなく、その劇場で舞台に立つ俳優の集団を指すことが多い。
Theaterensemble
意味
- 中性名詞 劇団
- 名 俳優陣
例文
コアイメージ
一つの劇場で、俳優たちが仲間として複数の作品を担う仕組み
ドイツ語での定義
Eine Gruppe von Schauspielern, die gemeinsam an einem Theater arbeitet und regelmäßig in verschiedenen Stücken spielt.
語源
Theaterensembleは、Theaterと、フランス語から入ったEnsembleが組み合わさった語で、劇場の集団を表す
コラム
- 演劇で一作品の出演者を表す場合はBesetzungが使われやすく、Theaterensembleは劇場に根づく俳優の組織を表す語
おすすめの単語帳
1 / 1