Elternverein
意味
- 男性名詞 保護者会
例文
Der Elternverein organisiert ein Sommerfest.
コアイメージ
子どもたちのために保護者が集まり、学校や園を支える組織
ドイツ語での定義
Ein Elternverein ist eine Vereinigung von Eltern, die gemeinsame Interessen ihrer Kinder vertritt und Einrichtungen wie Schulen unterstützt.
語源
Elternvereinは、Eltern「親」とVerein「団体」が結びつき、保護者の団体を表す複合語
コラム
- 学校や幼稚園の行事を支える保護者の集まりを指し、会費を集めたり運営を手伝ったりする場合もある
Elternabend
意味
- 男性名詞 保護者会
例文
コアイメージ
子どもの集団に関わる情報を、保護者が同じ場で受け取り共有する夕方の集まり
ドイツ語での定義
Ein Elternabend ist ein Treffen am Abend, bei dem Eltern gemeinsame Themen einer Schulklasse oder Kindergruppe besprechen.
語源
Elternabendは、Eltern「保護者」とAbend「夕方・夜」を組み合わせ、保護者が夕方や夜に集まる会を表す複合名詞
コラム
- 学校からの案内で「Elternabend」とあれば、保護者全体に向けた説明や相談の場を指し、個別の面談とは区別される
おすすめの単語帳
1 / 1