Aggressionskrieg

意味

  • 男性名詞 侵略戦争しんりゃくせんそう

例文

Der Staat verurteilte den Aggressionskrieg.

その国家は侵略戦争を非難した。

コアイメージ

自国を守る戦いではなく、先に他国へ力を行使して目的を達する戦争

ドイツ語での定義

Ein Aggressionskrieg ist ein Krieg, bei dem ein Staat einen anderen Staat angreift, um seine eigenen politischen oder territorialen Ziele durchzusetzen.

語源

Aggressionskriegは、Aggression「侵略」とKrieg「戦争」から成る複合語で、他国への攻撃を始める戦争を示す

コラム

  • 国際政治の記事では、Aggressionskriegは戦闘の規模よりも、武力行使を始めた側の責任を問題にする語として現れやすい

Angriffskrieg

意味

  • 男性名詞 侵略戦争しんりゃくせんそう

例文

Der Staat verurteilt den Angriffskrieg.

その国は侵略戦争を非難する。

コアイメージ

相手からの攻撃を待たずに国境を越え、武力で相手を制圧しようとする戦争

ドイツ語での定義

Ein Krieg, den ein Staat gegen einen anderen Staat beginnt, ohne selbst unmittelbar angegriffen worden zu sein.

語源

Angriffskriegは、攻撃を表すAngriffと戦争を表すKriegから成る複合語で、攻撃目的の戦争を指す。

コラム

  • 政治や国際関係の文章では、戦争そのものよりも、開戦に踏み切った側の責任を述べる場面で現れやすい。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ