Preissprung
意味
- 男性名詞 価格急騰
- 名 値上がり
例文
コアイメージ
価格がなだらかに上がるのではなく、段差のように急に上へ動く中核イメージ
ドイツ語での定義
Eine plötzliche und meist deutliche Erhöhung eines Preises.
語源
Preissprungは、Preis「価格」とSprung「跳ぶ動き」が結びついた複合語で、価格の急な上昇を表す
コラム
- Preissprungは、燃料や家賃などが短期間に大きく変わった場面で使われ、単なる増額より変化の急さに焦点がある
Preisexplosion
意味
- 女性名詞 価格急騰
例文
コアイメージ
価格がゆっくり上がるのではなく、爆発のように急激かつ大幅に上がる動き
ドイツ語での定義
Eine Preisexplosion ist ein sehr schneller und starker Anstieg von Preisen.
語源
Preisexplosionは、Preis（価格）とExplosion（爆発）を組み合わせ、価格が爆発するように急に上がることを表す複合語
コラム
- Inflationが全体的な物価上昇を指すのに対し、Preisexplosionは特定の商品の価格にも使える強い表現
おすすめの単語帳
1 / 1