任用関係
意味
- 中性名詞 雇用関係
- 名 勤務関係
- 名 任用関係
例文
Das Dienstverhältnis endet am Monatsende.
コアイメージ
働く人が仕事を提供し、相手が報酬を与える法的なつながり
ドイツ語での定義
Ein rechtliches Verhältnis, in dem eine Person für einen Arbeitgeber oder eine Behörde Dienste leistet und dafür eine Vergütung erhält.
語源
Dienstverhältnisは、Dienst「務め」とVerhältnis「関係」の複合語で、務めを介した関係を表す語
コラム
- 一般の会社員にはArbeitsverhältnisがよく使われ、Dienstverhältnisは公務員などの任用関係を指すこともある
おすすめの単語帳
1 / 1