件名

Betreff

意味

例文

Bitte geben Sie im Betreff Ihre Bestellnummer an.

件名に注文番号を記入してください。

コアイメージ

書かれた内容の中心を、文書の入口で指し示す目印のイメージ

ドイツ語での定義

Eine kurze Überschrift, die angibt, worum es in einem Brief oder einer E-Mail geht.

語源

Betreffは、be-とtreffenから成るbetreffenから生まれ、何かに関係する事柄を表す語が文書の主題を示す名詞になったもの

コラム

  • ドイツ語の手紙では「Betreff:」の後に注文や問い合わせの要件を書くため、題名と本文の役割を区別できる

「件名」は英語では

「件名」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ