五月柱立て

意味

  • 中性名詞 五月柱立てごがつばしらだて

例文

Beim Maibaumstellen schmücken die Bewohner den Dorfplatz.

五月柱立てで、住民たちは村の広場を飾る。

コアイメージ

五月に地域で柱を立て、季節の節目を祝う共同作業の場面

ドイツ語での定義

Das Maibaumstellen ist das gemeinsame Aufstellen eines geschmückten Maibaums als Brauch im Mai.

語源

Maibaumstellenは、Mai「五月」と Baum「木」を合わせた Maibaum「五月柱」に、stellen「立てる」を加えた複合語

コラム

  • Maibaumstellenは柱そのものではなく、柱を立てる行事を指し、町や村の広場で住民が共同で行うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ