Schreibwaren
意味
- 名 文房具
- 名 筆記用品
- 名 事務用品
例文
コアイメージ
書く場面を中心に、紙と書く道具を一緒にそろえる領域
ドイツ語での定義
Damit bezeichnet man Produkte für das Schreiben und ähnliche Arbeiten, etwa Schreibgeräte, Papier, Hefte und Umschläge.
語源
Schreibwarenは、schreiben（書く）をもとにしたSchreib-と、商品を表すWarenから成る語
コラム
- Schreibwarenは複数形で、店やカタログでは文房具全体をまとめる商品分類として使われる
Büromaterial
意味
- 中性名詞 事務用品
例文
コアイメージ
事務の流れを支える、使う場所ごとに集められた仕事道具のまとまり
ドイツ語での定義
Materialien und Gegenstände, die bei der Arbeit in einem Büro verwendet werden.
語源
Büromaterialは、Büro「事務所」にMaterial「材料」を組み合わせた語で、仕事に必要な物の集まりを表す
コラム
- BüromaterialではMaterialが工場の原料だけを指さず、紙やトナーのように使って減る物も含む
おすすめの単語帳
1 / 1