乗馬曲芸師

意味

  • 女性名詞 乗馬曲芸師じょうばきょくげいし

例文

Die Kunstreiterin begeisterte das Publikum mit ihrer Vorführung.

その乗馬曲芸師は演技で観客を魅了した。

コアイメージ

馬に乗ること自体ではなく、馬上で技を披露して観客を魅了する姿

ドイツ語での定義

Eine Kunstreiterin ist eine Reiterin, die bei einer Vorführung auf einem Pferd schwierige Kunststücke zeigt.

語源

Kunstreiterinは、Kunst「技芸」とReiterin「女性の騎手」が結びついた複合語

コラム

  • Reiterinだけなら乗馬をする女性全般を指せるが、Kunstreiterinには観客向けの演目という場面が強く結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ