乗り越えられない

unüberwindlich

意味

  • 形 乗り越えられないのりこえられない
  • 形 難攻不落のなんこうふらくの

例文

Das Hindernis schien unüberwindlich.

その障害は乗り越えられないように思えた。

コアイメージ

越えようとする人の前に、突破口を見せず立ちはだかる障害

ドイツ語での定義

Etwas kann nicht überwunden werden, weil es zu schwierig oder zu stark ist.

語源

unüberwindlichは、überwinden「困難を乗り越える」に否定のun-と形容詞語尾-lichが加わった語

コラム

  • 英語のinsurmountableに近く、人が無敵というより問題や障害を克服できない状況を表す語

「乗り越えられない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ