世間知らずの女性

意味

  • 女性名詞 世間知らずの女性せけんしらずのじょせい

例文

Sie gilt als Naive und lässt sich leicht täuschen.

彼女は世間知らずの女性と思われていて、簡単にだまされる。

コアイメージ

経験が少なく、悪意や裏事情を見抜けずにだまされやすい女性

ドイツ語での定義

Eine Naive ist eine unerfahrene Frau, die andere leicht für ehrlich hält und deshalb getäuscht werden kann.

語源

Naiveは、フランス語 naïveから入った名詞で、もとはラテン語 nativus「生まれつきの」に由来

コラム

  • Naiveは形容詞 naivの女性名詞形であり、文中では女性への呼び名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ