世話を受けていない

意味

  • 形 世話を受けていないせわをうけていない
  • 形 援助を受けていないえんじょをうけていない
  • 形 放置されたほうちされた

例文

Die unversorgten Kinder brauchen dringend Hilfe.

世話を受けていない子どもたちは、緊急の支援を必要としている。

コアイメージ

世話や援助の網から外れ、必要な支えが欠けている状態

ドイツ語での定義

Nicht so betreut oder versorgt, wie es für eine Person oder einen Ort nötig wäre.

語源

unversorgtは、必要な世話をする意味のversorgenの過去分詞versorgtに、否定のun-が付いた語

コラム

  • unversorgtとunbetreutは似るが、前者は見守りだけでなく食料や医療などの不足も表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ