世界的評価

Weltgeltung

意味

女性名詞世界的評価せかいてきひょうか
名世界的名声せかいてきめいせい
名世界的地位せかいてきちい

例文

Die Weltgeltung der deutschen Forschung ist unbestritten.

ドイツの研究に対する世界的評価は揺るぎない。

コアイメージ

一つの国にとどまらず、世界で通用するほどの評価と存在感

ドイツ語での定義

Die Bedeutung und das hohe Ansehen, die jemand oder etwas weltweit erlangt hat

語源

Weltgeltungは、Welt（世界）にGeltung（認められている力）を組み合わせ、世界で通用する評価を表す複合語

コラム

Weltgeltungは、国際的な知名度だけを表す語ではなく、専門分野などで世界的に認められた価値を示す語